スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

1+1 / Beyonce

If I ain't got nothing
もし何も得られなくても
I got you
私にはあなたがいる
If I ain't got something (I don't give a damn)
手に入れられない何かがあったとしても 気にしないわ
Cause I got it with you
あなたがいてくれるから
I don't know much about algebra (but I know)
数学のことはよくわからない でも私にはわかる
One plus one equals two
1足す1は2
And it's me and you
そしてそれはあなたと私
That's all we'll have when the world is through (cause baby)
私たちにはそれがすべてよ この世の中では だからベイビー

We ain't got nothing without love
愛以外何も手に入れられなくても
Darling you got enough for the both of us (so come on baby)
ダーリン、私たちにはそれで十分でしょう だからねえベイビー

Make love to me
私と愛し合って
When my days look low
私が落ち込んでるように見えたら
Pull me in close and don't let me go
近くに引き寄せて離さないで
Make love to me
私と愛し合って
So when the world's at war
世界が争いにあるときも
That our love will heal us all (right now baby)
二人の愛が私たちを癒してくれるから 今すぐにベイビー

Make love to me (me,me,me,me) oh, oh
私と愛し合って
Make love to me
私と愛し合って

Hey, I don't know much about guns but I
銃のことなんてよく知らないけど でも
Ive been shot by you (hey)
私はあなたに撃ち抜かれたの
And I don't know when I'm gonna die but I hope
いつ死ぬかなんてわからないけど でも
That I'm gonna die by you (hey)
あなたのそばで死にたい
And I don't know much about fighting but I
戦いなんてよくわからないけど でも
I know I will fight for you (hey)
あなたのためなら私は戦うでしょう
And just when I ball up my fists I realize
こぶしを握り締めたときに気づく
I'm laying right next to you baby
あなたのすぐそばにいるんだと

We ain't got nothing but love
愛以外何も手に入れられなくても
And darling you got enough for the both of us
ダーリン、私たちにはそれで十分でしょう

Make love to me
私と愛し合って
When my days look low
私が落ち込んでるように見えたら
Pull me in close and don't let me go
近くに引き寄せて離さないで
Make love to me
私と愛し合って
So when the world's at war
世界が争いにあるときも
That our love will heal us all, help me let down my guard
二人の愛が私たちを癒してくれる 穏やかにしてくれるから 

Make love to me (me,me,me,me) oh, oh
私と愛し合って
Make love to me
私と愛し合って


スポンサーサイト

テーマ : 洋楽
ジャンル : 音楽

最近の記事
カテゴリー
RSSフィード
ご注意
歌詞の和訳は管理人が適当に訳したものです。公式のものではありませんので間違っている可能性があります。
ブログ内検索
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。