スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Don't Trust Me / 3OH!3

Black dress with the tights underneath,
黒のドレスにストッキング
I got the breath of the last cigarette on my teeth,
僕は最後のタバコを咥えて吸った
And she's an actress (actress),
彼女は女優
But she ain't got no need.
でも彼女になに不自由はなくて
Shes got money from her parents in a trust fund back east.
親の信託財産から援助してもらってるから
T-t-t-tongues always pressed to your cheeks,
君はいつも舌を持て余してる
While my tongue is on the inside of some other girls teeth,
僕が他の子とキスしてる間
T-tell your boyfriend if he says hes got beef,
彼氏に言っておいてよ もし僕に文句があるなら
That I'm a vegetarian and I ain't fucking scared of him.
僕には全然ないし 君のことを怖がっちゃいないって

She wants to touch me (Woah),
僕に触れたいんだ
She wants to love me (Woah),
僕を愛したいんだ
She'll never leave me (Woah, woah, oh, oh),
僕から離れられないんだ
Don't trust a ho,
信じないよ
Never trust a ho,
絶対信じない
Won't trust a ho,
信じたくない
Won't trust me.
だから僕を信じちゃだめだよ

X's on the back of your hands,
君の手の甲のXじるし
Wash them in the bathroom to drink like the bands.
トイレに行って洗い流して たくさん飲もうよ
And your setlist (setlist),
それと君のセットリスト
You stole off the stage,
ステージから君が盗んだやつ
Had red and purple lipstick all over the page.
全部のページに赤や紫の口紅がついてた
B-b-b-bruises cover your arms,
傷だらけの君の両腕
Shaking in the fingers with the bottle in your palm.
持ってるボトルを手で押さえて振ってる
And the best is (best is),
最高なのは
No one knows who you are,
君のことを誰も知らないこと
Just another girl alone at the bar.
ただバーで飲んでる一人の女の子

She wants to touch me (Woah),
She wants to love me (Woah),
She'll never leave me (Woah, woah, oh, oh),
Don't trust a ho,
Never trust a ho,
Won't trust a ho,
Won't trust me.

Shush girl shut your lips,
黙って 口を閉じなよ
Do the Hellen Keller and talk with your hips.
ヘレンケラーごっこしよう お尻で話してごらん
I said, Shush girl shut your lips,
黙れって言ってるんだ 口を閉じなよ
Do the Hellen Keller and talk with your hips.
I said, Shush girl shut your lips,
Do the Hellen Keller and talk with your hips.

Woah, woah, woah...

She wants to touch me (Woah),
She wants to love me (Woah),
She'll never leave me (Woah, woah, oh, oh),
Don't trust a ho,
Never trust a ho,
Won't trust a ho,
Won't trust me

スポンサーサイト

テーマ : 洋楽
ジャンル : 音楽

最近の記事
カテゴリー
RSSフィード
ご注意
歌詞の和訳は管理人が適当に訳したものです。公式のものではありませんので間違っている可能性があります。
ブログ内検索
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。