スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Breaking The Habit / Linkin Park



Memories consume
記憶が破壊していく
Like opening the wound
傷口を開くかのような
I'm picking me apart again
また自分を引き裂いている
You all assume
君は当然だと思ってる
I'm safer in my room
僕は部屋にいるほうが心配ないと
Unless I try to start again
もう一度始めようとしない限りは

I don't want to be the one
僕はなりたくない
Who battles always choose
闘争に望まれるような人に
Cuz inside I realize
心の中では気付いているから
That I'm the one confused
混乱していると

I don't know what's worth fighting for
闘う価値などわからない
Or why I have to scream
なぜ叫ばなければならないのかも
I don't know why I instigate
なぜけしかけられるのかわからない
And say what I don't mean
なぜ意味のない事を言う
I don't know how I got this way
どうしてこうなったのかわからない
I know it's not alright
良くないってわかってる
So I'm breaking the habit
だから今までをぶち壊す
I'm breaking the habit tonight
今夜僕の今までをぶち壊すんだ

Clutching my cure
解決策をつかもうと
I tightly lock the door
ドアをきつくロックして
I try to catch my breath again
もう一度息を整える
I hurt much more
もっと傷ついて
Than anytime before
今までのどの時よりも
I have no options left again
また僕に残された選択肢はない

I don't want to be the one
僕はなりたくない
Who battles always choose
闘争に望まれるような人に
Cuz inside I realize
心の中では気付いているから
That I'm the one confused
混乱していると

I don't know what's worth fighting for
闘う価値などわからない
Or why I have to scream
なぜ叫ばなければならないのかも
I don't know why I instigate
なぜけしかけられるのかわからない
And say what I don't mean
なぜ意味のない事を言う
I don't know how I got this way
どうしてこうなったのかわからない
I know it's not alright
良くないってわかってる
So I'm breaking the habit
だから今までをぶち壊す
I'm breaking the habit tonight
今夜僕の今までをぶち壊すんだ

I'll paint it on the walls
壁に描こう
Cuz I'm the one that falls
僕は傷つき倒れるから
I'll never fight again
もう二度と闘わない
And this is how it ends
これが終わらせるやり方だ

I don't know what's worth fighting for
闘う価値などわからない
Or why I have to scream
なぜ叫ばなければならないのかも
But now I have some clarity
でも少しわかってきただろう
to show you what I mean
僕の言ってることが
I don't know how I got this way
どうしてこんなふうになったのかわからない
I'll never be alright
良くなるはずがない
So I'm breaking the habit
だから今までをぶち壊す
I'm breaking the habit
今までをぶち壊す
I'm breaking the habit tonight
今夜僕の今までをぶち壊すんだ

スポンサーサイト
最近の記事
カテゴリー
RSSフィード
ご注意
歌詞の和訳は管理人が適当に訳したものです。公式のものではありませんので間違っている可能性があります。
ブログ内検索
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。